Jack Antonoff is everywhere. If you turned on the radio—or more likely, synced your neural-link to Spotify—anytime in the last decade, you’ve heard his signature